Concert • 30 September 2026 at 20h15
Frédéric Chaine et Florin Niculescu Quartet
ATTENTION!! Resurfacing works on Avenue de Waha and Rue du Vieux Moulin starting Monday 14 September!!
Estimated duration of the works: approx. 14 days (subject to weather conditions and technical requirements).
During this period, the Castle courtyard will no longer be accessible by car. PARKING WILL BE ON AVENUE VALDUCHESSE (no blue parking disc required – beware of alternate-side parking on Tuesday and Thursday afternoons!). Please make sure to bring your ACCESS BADGE to open the gate!
The Château’s main gate (Rue du Vieux Moulin) remains accessible to pedestrians and cyclists.
We apologise for any inconvenience caused by these works, which are beyond our control, and thank you for your understanding and patience.
-----------------------------------------------------------------------------
« Sur la route avec Django et Stéphane »
À la baguette avec l'Ensemble Orchestral Européen ou à l'archet dans les clubs de jazz, Frédéric Chaine continue d'explorer les passerelles entre le monde du classique et du jazz.
Il vous propose pour cette soirée au Château, un concert en hommage à Django Reinhardt et Stéphane Grappelli.
Pour prolonger l’immense héritage de ce duo mythique, il invite à cette occasion le grand violoniste Florin Niculescu, artiste majeur de la scène jazz internationale. Ce virtuose a notamment partagé la scène avec Babik Reinhardt, Biréli Lagrène, Christian Escoudé, Philip Catherine, Charles Aznavour, parmi bien d’autres.
Cette formation à cordes interprétera les œuvres les plus marquantes de Django Reinhardt, parmi lesquelles Belleville, Mélodie au crépuscule, Tears et l'incontournable Nuages. Elles dialogueront avec des standards intemporels tels que Caravan, Just Friends ou Tiger Rag, ainsi qu'avec les compositions des deux violonistes, Florin Niculescu (Valse sentimentale) et Frédéric Chaine (Bossa for Kätlin et Paganini Swing).
Laissez-vous emporter dans cette ballade improvisée avec ce quartet qui, par sa virtuosité et son audace, traversera les horizons du classique et du jazz !
Vos invités non-membres sont également les bienvenus à cette soirée, à laquelle nous vous attendons nombreux !
FRÉDÉRIC CHAINE ET FLORIN NICULESCU QUARTET :
Violon : Frédéric Chaine
Violon : Florin Niculescu
Guitare : Rafael Gouirand
Contrebasse : Vilmos Csikos
INFOS :
• Participation : 30 € ; non-membres 35 €
• Accueil : 19h45 ; Concert : 20h15 précises (1h sans pause)
• Cash bar avant et après le concert
• Tenue de ville
Estimated duration of the works: approx. 14 days (subject to weather conditions and technical requirements).
During this period, the Castle courtyard will no longer be accessible by car. PARKING WILL BE ON AVENUE VALDUCHESSE (no blue parking disc required – beware of alternate-side parking on Tuesday and Thursday afternoons!). Please make sure to bring your ACCESS BADGE to open the gate!
The Château’s main gate (Rue du Vieux Moulin) remains accessible to pedestrians and cyclists.
We apologise for any inconvenience caused by these works, which are beyond our control, and thank you for your understanding and patience.
-----------------------------------------------------------------------------
« Sur la route avec Django et Stéphane »
À la baguette avec l'Ensemble Orchestral Européen ou à l'archet dans les clubs de jazz, Frédéric Chaine continue d'explorer les passerelles entre le monde du classique et du jazz.
Il vous propose pour cette soirée au Château, un concert en hommage à Django Reinhardt et Stéphane Grappelli.
Pour prolonger l’immense héritage de ce duo mythique, il invite à cette occasion le grand violoniste Florin Niculescu, artiste majeur de la scène jazz internationale. Ce virtuose a notamment partagé la scène avec Babik Reinhardt, Biréli Lagrène, Christian Escoudé, Philip Catherine, Charles Aznavour, parmi bien d’autres.
Cette formation à cordes interprétera les œuvres les plus marquantes de Django Reinhardt, parmi lesquelles Belleville, Mélodie au crépuscule, Tears et l'incontournable Nuages. Elles dialogueront avec des standards intemporels tels que Caravan, Just Friends ou Tiger Rag, ainsi qu'avec les compositions des deux violonistes, Florin Niculescu (Valse sentimentale) et Frédéric Chaine (Bossa for Kätlin et Paganini Swing).
Laissez-vous emporter dans cette ballade improvisée avec ce quartet qui, par sa virtuosité et son audace, traversera les horizons du classique et du jazz !
Vos invités non-membres sont également les bienvenus à cette soirée, à laquelle nous vous attendons nombreux !
FRÉDÉRIC CHAINE ET FLORIN NICULESCU QUARTET :
Violon : Frédéric Chaine
Violon : Florin Niculescu
Guitare : Rafael Gouirand
Contrebasse : Vilmos Csikos
INFOS :
• Participation : 30 € ; non-membres 35 €
• Accueil : 19h45 ; Concert : 20h15 précises (1h sans pause)
• Cash bar avant et après le concert
• Tenue de ville
